Bönen (salāt)

Gruppbönen (Şalāt al-jamā‘ah) 2


  1. Imāmen säger nu: "Allāhu Akbar"   och går ner till sujūd. Alla gör samma sak, de säger också: "Allāhu Akbar" och går ner till sujūd.
  2. I sujūd säger Imāmen tyst: "Subĥāna Rabiyal-A‘lā" tre gånger. Alla gör samma sak, de säger också: "Subĥāna Rabiyal-A‘lā" tyst tre gånger.  
  3. Alla stannar kvar i sujūd tills Imāmen reser sig och säger: "Allāhu Akbar". Då reser man också sig med alla andra och säger: "Allāhu Akbar" och sätter sig.
  4. Imāmen säger nu: "Allāhu Akbar" och går ner igen till sujūd. Alla andra säger också: "Allāhu Akbar" efter Imāmen och går en gång till ner till sujūd.
  5. I sujūd säger Imāmen tyst: "Subĥāna Rabiyal-A‘lā" tre gånger. Alla gör samma sak, de säger också: "Subĥāna Rabiyal-A‘lā" tyst tre gånger.  
  6. Efter det reser sig Imāmen upp och säger: "Allāhu Akbar".   Alla andra gör också samma sak efter Imāmen.
    Nu är en rak‘a klar och den andra rak‘an görs på samma sätt.
  7. I slutet av andra rak'an sätter sig Imāmen och läser Taĥiyyāt dvs. Tashahhud tyst. Alla bakom honom läser också Taĥiyyāt tyst.
    8. At-Taĥiyyātu lillāhi waş-şalawātu waţ-ţayyibāt.  
    Assalāmu ‘alaika ayyuhan-nabiyyu wa raĥmatullāhi wa barakātuhu.  
    Assalāmu ‘alayna wa ‘alā ‘ibādillāhiş-şāliĥīn.  
    Ash-hadu an lā ilāha illallāh   Wa ash-hadu anna Muĥammedan ‘abduhu warasoluh.  
    Allāhumma şalli ‘alā Muĥammedin wa ‘alā āli Muĥammedin kamā şallaita ‘alā Ibrāhīma wa ‘alā āli Ibrāhīm.  
    Wa bārik ‘alā Muhammedin wa ‘alā āli Muĥammedin kamā bārakta ‘alā Ibrāhīma wa ‘alā āli Ibrāhīma fil-‘ālamīna Innaka hamidun Majīd.   

  8. Imāmen avslutar bönen genom att vrida huvudet åt höger och säga:
    Assalāmu 'alaikum wa raĥmatullāh.
    Och han vrider sedan huvudet åt vänster och säger:
    Assalāmu 'alaikum wa raĥmatullāh.  
  9. Alla gör samma sak och vrider huvudet åt höger och säger:
    Assalāmu 'alaikum wa raĥmatullāh.
    Och sedan åt vänster och säger:
    Assalāmu 'alaikum wa raĥmatullāh  

    10. Tänk på!:
    Titta snett neråt på din högra axel, och gör sedan samma sak på vänster sida.

    Betydelsn av Taĥiyyat:
    Hälsningarna och bönerna och de goda sakerna tillhör Allāh. Frid vara över dig, profet och Allāhs nåd och välsignelser. Frid vare över oss och över Allāhs rättfärdiga tjänare. Jag vittnar att det inte finns någon gud utom Allāh och jag vittnar att Muĥammed är Allāhs Sändebud. O Allāh, sänd nåd över Muĥammed och hans familj, på samma sätt som Du sände nåd över Ibrahim och hans familj. Och sänd välsignelser över Muĥammed och hans familj på samma sätt som du sände välsignelser över Ibrahim och hans familj i alla världar. Du är värd all pris, äger all ära.

    Tänk på!
    När du läser Shahadah (Ash-hadu an lā ilāha illallāh, wa ash-hadu anna Muĥammedan rasulullāh) under Tahiyyat höjer du högra handens pekfinger så att det pekar mot Qibla samtidigt som du böjer (knyter) de andra fingrarna.

    salat





    1 2